Infomation | Visions -antiques & modern- Journal
information detial contact fleur marche termes journal
calendar
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>
search
category
link
  • フェイスブック (@VisionsAntiques)
  • ツイッター (@VisionsAntiques)
  • インスタグラム (@visions_antiques)
  •     
  • タンブラー (@visions-antiques)
archives

Paris

Japan

Winter Holiday Information

2010.12.31 Friday
:: 年末年始 営業のお知らせ ::

2010/12/31(金)~ 2011/1/5(水)までの期間、ショップ及びオンラインショップ共に冬季休業とさせて頂きます。
お休みの間もオンラインショップでのご注文は可能ですが、メールの返信や発送などは、新年の営業開始以降とさせて頂きますので何卒ご了承下さい。

:: ショップ営業 ::
12/30(木)営業最終日
2010/12/31(金)〜 2010/1/5(水) CLOSE
1/6(木) 店舗営業開始
1/7(金) 振替営業

:: オンラインショッピング営業 & 発送 ::
12/28(火) 2009年内受付終了
12/29(水) 最終発送
1/6(木)  受付再開
1/7(金)  発送再開

オンラインショッピングでの対応は 2010年は 12/28(火)まで、2011年は 1/6(木)より順次対応させて頂きます。

誠に申し訳ございませんが、冬期休暇中は「ご注文確定メール」および「お問合せ」おご返信が出来ませんのでくれぐれもご了承下さいませ。

本年もヴィジョンズをご愛顧頂き、誠に有難うございました。
来年もどうぞ宜しくお願い致します。

それでは皆さま、良いお年を。
02:12 - category:Infomation

Regular Holiday Information

2010.10.31 Sunday
:: 定休日変更のお知らせ ::
11/1(月)より定休日を "金曜" に変更させて頂きます。
お客様よりリクエストが非常に多かった月曜も、今後は営業させて頂きます。

また 入荷や買付、イベントの準備、年末年始など臨時でお休みを頂く場合もございます。
臨時休業の際は、当方ウェブサイトの information または Twitter (VisionsAntiques) にて告知させて頂きますので、ご来店の前に必ずご確認下さいませ。
お手数をお掛けしますが、どうぞ宜しくお願い致します。

:: Visions -antiques & modern- ::
住所:大阪市中央区東高麗橋6-2-1F
営業時間:13:00 - 19:00
定休日:金 + 不定休

:: 入荷情報 ::
コンテナ入荷の処理も未だ終わらぬうちに、フランスからアンティークが続々と商品が入荷しております。

オンラインショップになかなか商品をアップできず申し訳ありませんが、Astier de Villatte(アスティエ・ド・ヴィラット)Cire Trudon(シールトゥルードン)の商品も多数入荷しております。
Astier de Villatte では、新作の陶器、チタンシリーズのカトラリー、文具、シャンパンやワインなどのグラス類も入荷。
Cire Trudon では、クリスマスを前に人気のキャンドルや新しい香りのキャンドルが第一弾として入荷中です。

また、11月には前回すぐに完売したフランスの古着もようやく入荷致します。
今回はメンズや子供服の古着、カーテンなどに最適なアンティークのリネンシーツも入荷して参ります。
どうぞお楽しみに。

先日入荷しましたチュニジアの布は、随分と在庫も少なくなってきました。
夏は涼しく、冬は体温を逃さず暖かいリネンは季節を問わず、1年を通して活躍する優れものですので、今までお買上げ頂いたお客様もヨーロッパのように冬場のリネンをお楽しみ下さい。

11月・12月は素敵な入荷が盛りだくさん。
ARTS&SCIENCE からはプレゼントにも最適なポーチ類や、ヨーロッパからはストールなどの服飾雑貨が入荷致します。

明日 11/1 より 月・木 も営業致しますので、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。
22:22 - category:Infomation

summer vacation - 12 to 18 August

2010.08.01 Sunday
:: 夏季休暇のお知らせ ::
今日から8月。
夏もいよいよ本番という感じで、毎日 蒸し暑い日が続きますが、皆さまお元気でお過ごしでしょうか?

さて、誠に勝手ながら下記の期間を夏季休暇とし、店舗の営業をお休みさせて頂きます。

Marche(オンラインショップ)でのお買物はこの期間中も受付ておりますので、サイトに掲載している商品は購入して頂くことが可能です。
但し、お返事に数日かかる場合がございますので予めご了承下さい。

店舗の夏期休暇につきましては、ご不便おかけ致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

夏季休暇:8月12日(木)〜 8月18日(水)


:: Cire Trudon 新作情報 ::
先日、Cire Trudon より この秋に発表される新商品の情報が入りました。
Ramdane Touhami(ラムダン・トゥアミ)氏 のディレクションで生まれ変わった 世界最古 と言われる老舗のキャンドルメーカー Cire Trudon の新しい試み。
それは 美しいバルブ式の香水瓶に入った "home fragrances" と 小さなボトルが5本 ゴールドとオリーブ色の缶に入った "stink bombs" と名付けられた香水。
どちらもキャンドル同様に、過去と現在の美しさを兼ね揃えたものとなっています。
ヴィジョンズももちろんオーダー予定ですので、入荷の情報が分かり次第、ご報告させて頂きます。

そんな訳で、年始にラムダン氏から New Year Card と一緒に送られてきたダイアリーブックに描かれた彼のメッセージとイラストを今月より皆さまにもご紹介させて頂きます。
イラストは全てキャンドルのタイトルにちなんだもので、8月は "CARMELITE"
ラムダン氏のひねりを利かせたユーモラスぶりがこんなところに!

それでは皆さま、よい週明けを。
23:40 - category:Infomation

extra holiday information

2010.05.16 Sunday
:: 臨時休業のお知らせ ::
5月19日(水)は店内レンタルの為、臨時休業とさせて頂きます。
よって今週の営業日は、18(火)と 21(金)〜23(日)となります。

なお、オンラインショップ は、月・木 の定休日以外は全て対応させて頂きます。
今週は久しぶりに商品をアップする予定です。

ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
17:42 - category:Infomation

Happy New Year 2010

2010.01.05 Tuesday
明けましておめでとうございます。

2009年という年はヴィジョンズにとって大切な方々との出会いの年でした。
大切なお客様、仕入をサポートして下さる海外のバイヤーの方々やアーティストの皆さま。
また私個人にとっても2009年という年は忘れられない大きな変化の年になりました。
周りの方々のサポートで私自身本当に助けられた1年でした。
日頃よりお世話になっている皆さまに、改めて感謝の気持ちを申し上げます。

2010年は北浜に移転して2年、お店を立ち上げてから13年目の年になります。
これからも皆さまに喜んで頂けるようなものをご提案できるよう、今年も一歩づつ進んで行きたいと思います。

なお、年始のショップ営業は 1/8(金)13:00~ となります。
皆さまのご来店、心よりお待ち致しております。

2010年という年が、皆さまにとって素晴らしい1年でありますように。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。
02:28 - category:Infomation

"Holiday information - September"

2009.09.01 Tuesday
:: 9月の 定休日 & 営業日 変更のお知らせ ::

誠に勝手ながら、9月はイベントのため店舗営業日および定休日を変更させて頂きます。
10月4日まで 月曜に加え、金曜も定休日となります。
イベントまでのショップ営業は、木・土・日 の3日間 に変更させて頂きますので、どうぞ宜しくお願い致します。
なお、9月21日(月・祝)は営業させて頂きます。
初めての月曜営業となりますので、今までお問合せ頂いておりましたお客様方には是非この機会にご来店頂ければ幸いです。
また店内スタジオ貸しなどで突然お休みを頂く場合がございます。
変更の都度、当サイトの "information" にて告知させて頂きますので、大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご来店前には必ずご確認のほど宜しくお願い致します。

:: 9月の営業日 ::
ショップ営業 :: 木・土・日 の3日間
アポイント :: 火・水 ( アレンジ業務のためご予約制 )
定休日 :: 月・金(9/1 〜 10/4 まで)
営業時間 :: 13:00 ~ 19:00

* 9月21日(月・祝)は営業致します。

店主不在のため、7月・8月とお休みさせて頂いておりましたアポイント業務は9月より再開させて頂きます。
大変ご迷惑をおかけ致しました。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
23:28 - category:Infomation

the page of "marche (online shop)" opened

2009.02.08 Sunday
本日、"marche" のページこと "オンラインショップ" がオープン致しました。

ヴィジョンズのサイトをオープンして1ヶ月余りが瞬く間に過ぎ、予定より1週間遅れでようやくオンラインショップの完成に辿り着きました。
まだまだ商品数も少なく、商品が掲載されていないページもたくさんございますが、本日からしばらくは頻繁にアップしていく予定です。
定期的に更新作業が出来るようになるまで、商品アップ都度のメールマガジンはご迷惑になるかと存じますので少し控えさせて頂きます。
最新のアップ日時は "marche" Topページの "Nouveautes" に last up-date として記載させて頂きますのでそちらをご参照下さい。

またお気付きの方もいらっしゃるかと思いますが、"detail" の "shop -about Visions & map,access-" に "Photo(店舗写真)" が追加されました。
イベントや大きく変化があるたびに更新していく予定ですので、是非ご覧下さいませ。

お店の方には、フランスやベルギー、オランダから続々と商品が入荷しております。詳細が出ましたらいち早くオンラインショップにてご報告させて頂きます。

これからも引続き Visions をどうぞ宜しくお願い致します。

それでは皆さま、良い週末を。

acknowledgments・・・
この度、このオンラインショップ オープンにあたり多大にご協力頂きました、ホンサコさま、nekomassive 倉谷さま。本当に本当にありがとうございました。心より厚くお礼申し上げます。
00:56 - category:Infomation

the page of "fleur" opened

2009.01.15 Thursday
本日、"fleur" お花のアルバムのページがオープン致しました。

2008.03.09 のオープン以来、フルリストの green mons*さんが毎週アレンジしてくれるお花達。
ご来店頂いたお客様に、ほっと一息ついて頂けたら...
その想いをサイトにご訪問頂いているお客様にもお伝えできればと、お花のアルバムを作りました。
季節の移り変わりやヴィジョンズの時の流れを、お花たちと共に感じて頂けたら幸いです。

お花のアルバムは毎週末に更新を予定しております。
01:02 - category:Infomation

a happy new year & website of Visions opened

2009.01.01 Thursday
2008年3月、お店を北浜にリニューアルした慌ただしい年もあっという間に終わり、無事に2009年を迎えることが出来ました。

皆さま、明けましておめでとうございます。

昨年中は、色々な方々に影で支えて頂き、大変有難く、深く感謝しております。
以前の南船場から、少し離れた北浜の静かな場所へ移り、お客様ほかお世話になっている皆さまには少しご不便をおかけしております。
できれば、もっと、Visions を身近に感じて頂けたら... と、できるだけ実際のお店のイメージに近いサイトを作りたくて、少し時間がかかってしまいました。

2009.01.01 Visions Website open...

オンラインショップとお花のアルバムは、まだ製作中ですが、細かな修正も含め随時更新していく予定です。
少しづつ変わっていくヴィジョンズのサイトを、しばらくの間、是非お楽しみ下さい。

皆さまにとって、幸多き一年でありますように。
今年も引続き、どうぞよろしくお願い致します。

:: 年始のshop営業は、01.04(日)13:00 ~ 19:00 となります ::
 (メールのご返信は、4日の営業日以降となりますので、何卒ご了承下さいませ。)
00:38 - category:Infomation
<<  2 - 2