Cire Trudon ************ シール トゥルードン | Visions -antiques & modern- Journal
information detial contact fleur marche termes journal
calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
search
category
link
  • フェイスブック (@VisionsAntiques)
  • ツイッター (@VisionsAntiques)
  • インスタグラム (@visions_antiques)
archives

Paris

Japan

Cire Trudon - New scents & size

2009.12.16 Wednesday
本日、"Art & Varie(アート・オブジェ・本など)" の "Cire Trudon(シール・トゥルードン)" に 再入荷商品を 2点、新入荷商品を 5点、計 7点 を追加しました。

ヴィジョンズがセレクトした9つの香りに続き、Cire Trudon より発表された新しい2つの香りが加わりました。
ガーネット・ルージュの深い赤色が美しい 販売数限定のキャンドル "NAZARETH" は オレンジピール、グローブ、ウッド、シナモンなどのスパイスの効いたヨーロッパの 温かいクリスマスをイメージさせます。
世界の労働者の日や勤労感謝の日のお祝いに因んだ "スズランの花" を表す "PROLETAIRE" は、スズランと若いツタの葉のフレッシュで優しい香りです。

また同じく新発売のミニチュアサイズ "La Miniature" も仲間入り。
香りは "DADA" と "CHANDERNAGOR"
持ち運びに便利なこのサイズは、旅行用や贈り物に、また香りを色々お試しになりたい方にも嬉しいサイズです。

欠品中の "DADA" と "ABD EL KADER" も今回入荷致しました。
原価とユーロの高騰に伴い、心苦しいのですが今回より若干値上げさせて頂きました。
その他の香りも在庫が無くなり次第、新価格となりますのでご了承下さい。

Cire Trudon(シール トゥルードン)のキャンドルは、白く美しい箱の蓋を開けた瞬間からその序章が始まります。
火を灯すまでの間も、そっと私たちを導く香り。
そして火を灯した瞬間、その物語は幕を開けるのです。
空気の間にすっととけ込む 澄みきった香りが、心までも豊かにしてくれます。

Cire Trudon - Perfumed Candles

2009.01.05 Monday
1643年、クロゥド・トリュドン CLAUDE TRVDON 氏により創業された、世界でも最も古いロウ製品のメーカー『CIRE TRUDON(シール・トゥルードン)』
今回、そのフレグランスキャンドル 9種類が入荷しました。
300年の歴史の中でベルサイユ宮殿や大聖堂、フランスの教会に供給し、現在でも伝統的な製法を厳格に守り続け、職人の勘と技によって全て手作業で作り出されています。
100%植物由来のこだわり抜いた原料、キャンドルを納めた深い緑のグラスは、イタリア・ダヴィンチ村の職人による手吹きガラス。
また歴史上の人物などをイメージした香りは、1つ1つ詩で綴られており、シール・トゥルードンの感性をここでも感じることが出来ます。
詩が表すその香りを、ぜひ店頭にてご堪能下さい。

DADA :: ダダ
ティーとベチベルのノートに重ねて、揉みしだいたミントとユーカリをまとったこの知的な香りは、エスプリを惑わせる。鮮やではじけるようなこの香りは、ダダイズムの磁場を出現させ、芸術のめまいとシュールレアリスムの体験をもたらす。

MADEMOISELLE DE LA VALLIERE :: マドモアゼル デ ラ ヴァリエール
花の持つ神秘の力・・・ルイ14世への愛から令嬢バリエールは自らを月下香の甘く破壊的な激しさの中に包み込んだ。陶酔的な愛の湿った香気:王の寝室から修道院に至るまで、バリエール夫人はこの深く官能的な花そのものであった。その豊かで圧倒的な芳香は真の、目が眩むような、魂の愛のものである。

CARMELITE :: カルメル
修道院の回廊の中、日陰の古い石壁の香り。瑞々しく苔むした岩のかおりは、ミサの儀式の静寂のなかで動くシスターの黒や白のシルエットを偲ばせます。ミサの灯りと賛美歌のもとで、カルメル会修道女は魂の平和と永遠を祈ります。

ABD EL KADER :: アブド・アルカーディル
マスカラ(アンジェリア)の海岸と山々から一斉にギャロップを駆って吹いてくる自由の風が、新緑のミント、戦いの激情、ショウガの熱気、茶とウレド・ナイル族のタバコの香りを運んでくる・・・

PONDICHERY :: ポンディシェリ
ポンディシェリは、エキゾチックな甘さのバチューリと温かみのあるムスクが漂う中で、ジンジャーに爽やかなレモン、そしてベチバーといったグリーンでフレッシュな香りを放つ。
夢のようなアジアの忘れられない色たち、シルクや奇妙な磁器、これはインドと極東の国々の(食堂・バーなどの)カウンターへの旅であり、異国情緒への新しい魅力である。

TRIANON :: トリアノン
ヒヤシンス、薔薇、白い花、野草とグラミネ(イネ科)から摘み取られたこの香りのブーケは、理想的な自然、新エロイーズ(ルソーによる恋愛小説)の自然またはマリーアントワネットの田園の夢を想起させる。
トゥルードンの多くのキャンドルにインスピレーションを与えた王妃へのオマージュを、ある夏の夜の記憶、あるいは炎の温かな匂いに込めた。

MANON :: マノン
優美なワードローブあるいはたっぷりの水で洗ったタイルのようなこの香りは、アトリ(小鳥)のように陽気で、ジョルジュ・サンドの小説の主人公やパリの洗濯女たちが、洗濯する日を思い起こさせる。刺繍入りのリネンのシーツの束の間から、あるいはスカラップ飾りのある婦人のベッドの上で、ラベンダーとオレンジが清潔で軽やかな匂いを放つ。

CHANDERNAGOR :: シャンデルナゴール
インドの港に漂う古代中国の香油、秘密の絹と色とりどりのスパイスの香しい歓び。
アジア特有の白や黄褐色のハーブの魅力は、甘い眩暈の中に僅かな樟脳の香りを包みこむ。

L'ADMIRABLE :: アドミラーブル
宮廷画家ヴィンターハルターの絵画の中のウージェニー皇后と女官たちにより置き去られたような心地よく汚れの無い、永遠のコロンの香り。皇后の蜂は、波立つ柑橘果実とビターオレンジの沸き上がる蒸気の周りを舞い始める。

Price:8,400yen(270g)
Scent:DADA、MADEMOISELLE DE LA VALLIERE、CARMELITE、ABD EL KADER、PONDICHERY、TRIANON、MANON、CHANDERNAGOR、L'ADMIRABLE

  1 - 1